Nous relions les cultures, les territoires et les acteurs qui les transforment. Curation, œuvres intégrées à l'architecture, collections et fondations.
Installation d'escargots bleus sur les terrasses du Duomo, MilanDéfiler
01Projets
Sélection
01 / 04
En ce moment
En coursProgrammation continue · 2026
Richard Orlinski
Mandarin Oriental, Marrakech · Dispositif galerie intégré, avec Galerie 208
À venir
Youssef Elmekaoui
Institut du monde arabe, Maison Masson, Marrakech · Exposition
02Vision
La compétence curatoriale est le cœur du processus, non son ornement.
Identifier l'artiste dont la pratique entre en résonance avec un contexte, une identité et une intention : voilà ce qui distingue une démarche curatoriale d'une logique événementielle.
Pour le commanditaire
Une intention devient un projet artistique cohérent.
Pour l'artiste
Des contextes qu'une pratique seule, sans médiation, n'atteint pas.
L'art transforme la manière d'habiter un lieu.
Un espace porte une mémoire, une vibration, une émotion silencieuse. L'art révèle cette identité invisible.
Nous défendons un luxe silencieux. Des œuvres qui dialoguent avec l'espace. Des collections qui traversent le temps.
Un lieu se raconte avant de se visiter.
Les Curateurs
03Expertises
Six métiers, une méthode
01
Curation artistique
Sélection et mise en dialogue d'œuvres contemporaines, chaque choix appuyé sur une justification curatoriale.
02
Immobilier & hospitality
L'art comme composant structurant de l'expérience, au même titre que l'architecture ou les matériaux.
03
Œuvres monumentales
Commandes spéciales et installations site-specific, de la conception au suivi de production.
04
Conseil stratégique
Une stratégie artistique cohérente avec le positionnement et les publics d'une marque ou d'une collectivité.
05
Gestion de collection
Inventaire, conservation, estimation, acquisition. Sans organisation, une collection reste un ensemble d'œuvres.
06
Création de fondation
Orientation artistique, identité curatoriale, programmation et partenariats institutionnels.
L'œuvre entre dans le projet au moment des plans, pas à la livraison.
Nous faisons travailler l'artiste avec l'architecte et l'architecte d'intérieur : l'œuvre devient un élément du bâtiment — un mur, un sol, un plafond, une façade, un escalier, une lumière. Cela suppose d'intervenir en phase esquisse, quand les réservations, les charges et les alimentations sont encore modifiables.
Installation lumineuse en bord de rivière, Prague — l'œuvre lue à l'échelle du paysage urbainPhotographie
Notre place dans l'équipe de maîtrise d'œuvre
ESQProgramme artistique et repérage des emplacements structurels.
APSChoix de l'artiste, principe technique, enveloppe budgétaire.
EXESuivi d'atelier, échantillons, essais, coordination des lots.
OPRRéception, dossier d'entretien, plan de maintenance.
Ce que nous vérifions que personne ne vérifie
Durabilité en usage intensif, entretien réel, sécurité du public, délais compatibles avec le chantier, et valeur de l'œuvre à dix ans. Une œuvre qui ne survit pas à son lieu n'a pas été intégrée.
Marques & artistes
Vitrine de grand magasin : l'œuvre d'artiste comme récit de marquePhotographie
Une œuvre qui parle de vous sans porter votre logo.
Nous développons avec des artistes des œuvres nées de l'ADN du client : ses matières, ses savoir-faire, son histoire, son territoire. L'artiste ne décore pas la marque, il en tire un sujet. Le résultat appartient au commanditaire et tient sa valeur artistique hors du contexte commercial.
Formats
Œuvre unique, édition limitée, série capsule, installation éphémère.
Matières
Artisanat d'excellence, matériaux du site, gestes locaux.
01Décryptage de l'ADN : archives, savoir-faire, matériaux, récit.
02Brief artistique écrit, validé avec vous.
03Appariement : trois artistes proposés, chacun argumenté.
04Développement de l'œuvre : esquisses, maquettes, arbitrages.
05Production et suivi d'atelier jusqu'à l'installation.
06Cadre juridique : propriété, droits de reproduction, mentions.
Collections & inventaire
Une collection sans organisation reste un ensemble d'œuvres.
Nous documentons, conservons et faisons vivre les collections privées, d'entreprise et institutionnelles. Nos curateurs associés viennent de musées : la méthode est celle d'une institution, appliquée à votre échelle.
Accrochage d'une collection accompagnéePlanche
Ce que vous recevez
01Inventaire documenté, œuvre par œuvre
02Fiche par œuvre : provenance, technique, dimensions, état
Lecture de l'espace et note d'intention chiffrée. Le point de départ de tout projet.
Direction artistique de projet
De la sélection à l'installation, avec production et coordination des intervenants.
Dispositif galerie intégré
Un espace d'exposition permanent dans votre lieu, avec rotation et programmation.
Suivi de collection
Inventaire tenu à jour, conservation, acquisitions, rapport annuel.
Ce qui nous distingue
Un catalogue d'œuvres à choisir en fin de chantier, livré comme du mobilier.
Un programme artistique écrit en phase esquisse, tenu jusqu'à la réception.
Des œuvres décoratives assorties à la palette des intérieurs.
Des œuvres nées de l'ADN du lieu et du commanditaire, développées avec l'artiste.
Une prestation invisible, sans trace ni crédit après livraison.
Un label qui signe le projet, crédité sur le cartel et dans le dossier de presse.
Une dépense d'aménagement amortie puis remplacée.
Un actif culturel documenté, inventorié, dont la valeur se suit dans le temps.
05Artistes
Exposés ou accompagnés par Les Curateurs
Les artistes présentés ici sont ceux des projets en cours ou réalisés. Chaque proposition d'artiste adressée à un commanditaire est argumentée par écrit.
Portrait de la fondatricePhotographie
06Les Curateurs
Patricia Chicheportiche
Fondatrice
Vingt ans de projets artistiques intégrés à l'architecture et à l'expérience des lieux.
Curateurs associés
Issus de musées, d'institutions culturelles et de pratiques indépendantes, ils assurent la sélection des artistes, la construction du récit et l'inscription du projet dans un contexte culturel exigeant.
Le label
Une sélection fondée sur la cohérence entre la pratique de l'artiste, l'identité du lieu et les intentions du commanditaire.
Le label certifie la rigueur du processus qui produit cette adéquation : non la valeur de l'œuvre, mais la pertinence de la médiation. Il est crédité sur le cartel, dans le dossier de presse et dans l'inventaire.
LC / 2026Sélection curatorialeLes Curateurs
Ils nous ont confié un projet
Mandarin Oriental
Musée Guimet
Institut du monde arabe
Galerie 208
Richard Orlinski
Li Chevalier
20ans de projets
2bureaux · Paris & Marrakech
3langues de travail
Première étape
Envoyez-nous les plans. Nous vous répondons par une note d'intention.
01Vous transmettez plans, images et intentions.
02Nous visitons le lieu et lisons l'espace.
03Vous recevez une note d'intention et un cadre budgétaire.
Paris et Marrakech. Nous intervenons en France, au Maroc et à l'international.
